VimpoBeta
下载 Mac 版
← 博客
Vimpo 和 Language Reactor 有什么不一样

Vimpo 博客 · 2026 年 10 月 23 日

Vimpo 和 Language Reactor 有什么不一样

两个都能在屏幕上同时显示两种语言,所以 Vimpo 和 Language Reactor 常被放在一起说。但它们是给不同的人做的:Language Reactor 是用来学外语的,Vimpo 是用来看懂视频、再拿去二创的。

同一个视频、同一分钟:

同一个视频,同一分钟
Andrej Karpathy — We’re summoning ghosts, not building animals
你觉得到底是什么需要十年才能做到?
What do you think will take a decade to accomplish?
1:46 / 2:26:08
为了看懂再二创:你自己的模型翻译,选几句就能剪成片段。

用你自己的模型,一次买断

Vimpo 翻译接你自己的 API Key:DeepSeek、OpenAI、Claude、Gemini 都行,按用量直接付给模型厂商;也可以用 Ollama、LM Studio 跑本机模型,一分钱不花。Vimpo 本身一次买断。语音识别用 Whisper 在你的 Mac 上跑,没字幕的视频也能看,YouTube、B 站等上千个网站都行。

看完就能二创

看到一段想发的,在工作室(⌘2)里选几句、按 ⌘B 就是一个片段;AI 能挑出能单独发的段落;所有片段连字幕一起导出:

点一句,按住 Shift 再点一句。

在时间线上拖边缘微调,会自动吸附到字幕边界。

用你自己的模型读字幕,挑出能单独发的段落。

描边、底框或大字,双语或只要译文。

字幕烧进画面,也能附 FCPXML 给 Final Cut / Premiere 接着剪。

要学外语,用 Language Reactor

点一个词就弹出词典和例句;不常见的词会标上颜色,认识的可以标掉;每句话结束自动暂停,方便跟读。它能在 Netflix 上用,生词还能导出到 Anki。这些 Vimpo 都没有,也不打算做。

放在一起看

VimpoLanguage Reactor
价格Beta 期间免费,正式版一次性买断免费,另有付费 Pro
翻译用的模型你自己的 API Key,或本机模型自带
双语字幕✓✓
在本机识别语音✓—
在字幕稿上选句,剪成片段✓—
导出视频,字幕压进画面✓—
网站上千个,加上本机文件Netflix、YouTube
点词查词典—✓
逐句暂停、重复—✓
生词本,导出到 Anki—✓
Netflix—✓

Language Reactor 一栏依据 languagereactor.com 和它在 Chrome 应用商店的介绍(6.0.1 版,2026 年 10 月)。该栏的“—”表示两处都没有提到这个功能。

该用哪个

  • 想看懂视频,用自己的模型、不想订阅:用 Vimpo。
  • 要从长视频里剪片段,带字幕发出去:用 Vimpo。
  • 在学这门语言,要词典、生词本和 Anki:用 Language Reactor。

Vimpo 的全部功能在 Beta 期间免费,在这里下载。