What's new in Vimpo
Changelog
1.4.1Latest
- Vimpo now speaks Traditional Chinese, Japanese and Korean
- Redo the original or translated subtitles from the subtitle menu; the old ones keep playing until the new ones are ready
- Translating again with another model saves a new version, so you can switch between both
1.4
- Smart Translation reads the whole film first, so names and terms stay consistent and lines no longer drift out of step. Turn it on in the download or import options, Settings → Translation, or the subtitle menu
- Smart Line Breaks cut long recognized sentences into short lines at natural pauses
- Imported videos can be transcribed and translated right after import, just like downloads
- Send feedback by email from Settings → General
1.3
- Films open in their own windows, so you can watch several at once
- Interrupted downloads resume where they left off
- Subtitles load automatically when you open a film from your library in another player
- Existing subtitle files are renamed to video.language.srt to sit alongside the video
1.2
- Vimpo now speaks English
- Films play right in the main window, with the whole transcript beside them; click any line to jump there
- Press F or double-click the picture for theater mode
- You're notified when an export finishes or fails
- Fixed swiping on the trackpad accidentally jumping the playback position
1.1
- Import local videos with 导入 in the top-right corner, ⌘I, or by dropping files on the wall
- Choose to copy imported videos into the library, or link to the original without using extra space
- Linked videos that are moved or renamed are found again automatically; deleted ones are marked and can be relocated or copied into the library
- Films no longer open in full screen by default; turn it back on in Settings
- The link field on the 任务 page is now centered
1.0
- First release